1. sinh vat

there creatures

2. ca vat xanh

blue cravatte

3. You're required to self-assess VAT at your member state's current VAT rate.

Bạn bắt buộc phải tự kê khai VAT theo thuế suất VAT hiện tại của quốc gia thành viên của bạn.

4. These prices included VAT.

Giá này chưa bao gồm thuế VAT.

5. The bids and budgets that you set in your campaigns don't include VAT.

Giá thầu và ngân sách bạn đặt trong chiến dịch không bao gồm VAT.

6. This means that all taxes (including VAT) must be included in the price.

Điều này có nghĩa là tất cả các khoản thuế (kể cả VAT) phải được bao gồm vào giá.

7. The bids and budgets that you set on the 'Campaigns' tab don't include VAT.

Giá thầu và ngân sách bạn đặt trên tab "Chiến dịch" không bao gồm VAT.

8. Learn more About VAT collector status.

Hãy tìm hiểu thêm trong mục Giới thiệu về tư cách bên thu thuế VAT.

9. If Value Added Tax (VAT) is deducted from Google Ads payments in your country, be sure to factor VAT into your payment.

Nếu Thuế giá trị gia tăng (VAT) được khấu trừ từ thanh toán Google Ads tại quốc gia của bạn, hãy đảm bảo thanh toán của bạn có bao gồm VAT.

10. Here's the VAT ID format for your location:

Dưới đây là định dạng ID VAT dành cho vị trí của bạn:

11. A Value Added Tax (VAT) replaced six different taxes.

Thuế giá trị gia tăng (VAT) được đưa vào thực hiện thay thế sáu loại thuế khác.

12. Learn more about VAT in the sales tax overview.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về VAT trong phần tổng quan thuế bán hàng.

13. Bear in mind that Google can't give advice about VAT.

Hãy lưu ý rằng Google không thể đưa ra lời khuyên về VAT.

14. For customers with VAT collector status, you're required to provide Google a VAT Payment Proof ('Surat Setoran Pajak (SSP)') by sending an original and signed physical document.

Đối với khách hàng hoạt động với tư cách là bên thu thuế VAT, bạn bắt buộc phải cung cấp cho Google Bằng chứng thanh toán VAT (“Surat Setoran Pajak (SSP)”) bằng cách gửi chứng từ gốc đã ký.

15. VAT invoices and monthly payments are included in the same document.

Hóa đơn VAT và các khoản thanh toán hàng tháng được bao gồm trong cùng một chứng từ.

16. Google's VAT number may be required for tax filing purposes.

Bạn cần nhập số VAT của Google để khai thuế.

17. You can see your VAT charges on your 'Transaction history' page.

Bạn có thể xem các khoản phí VAT trên trang "Lịch sử giao dịch".

18. VAT was introduced into the Indian taxation system from 1 April 2005.

Ở Ấn Độ, thuế VAT đã được thay cho thuế bán hàng vào 4 tháng 1 2005.

19. VAT (value added tax) is a tax on supplied goods or services.

VAT (thuế giá trị gia tăng) là thuế đánh trên hàng hóa hoặc dịch vụ được cung cấp.

20. VAT invoices and monthly payments are now included in the same document.

Hóa đơn VAT và các khoản thanh toán hàng tháng hiện được bao gồm trong cùng một chứng từ.

21. VAT is charged based on the value of your accrued clicks and impressions.

VAT được tính phí dựa trên giá trị số nhấp chuột và số lần hiển thị đã tích lũy của bạn.

22. Click the drop-down next to "Usage VAT Invoice" and select Reprint.

Nhấp vào trình đơn thả xuống bên cạnh "Sử dụng hóa đơn VAT" và chọn In lại.

23. You can update your VAT information at any time in your account.

Bạn có thể cập nhật thông tin VAT bất kỳ lúc nào trong tài khoản của mình.

24. The fees for a .lu second level domain are €40 for the creation (or modification of a contact) and €40 yearly (including VAT).

Cước phí cho tên miền cấp hai.lu là 40 euro để khởi tạo (hoặc điều chỉnh một địa chỉ) và 40 euro hàng năm (đã gồm VAT).

25. If you have general questions about VAT, then contact the Taiwanese tax authority.

Nếu bạn có câu hỏi chung về VAT, hãy liên hệ với cơ quan thuế Đài Loan.

26. For customers using manual payments, Google deducts 6% VAT from your prepayment amount.

Đối với khách hàng sử dụng thanh toán thủ công, Google khấu trừ 6% VAT từ số tiền thanh toán trước của bạn.

27. If your contracting entity is Google Inc., then in accordance with the terms of your agreement with Google, you should not be required to invoice us for VAT.

Nếu pháp nhân hợp đồng của bạn là Google Inc., thì theo điều khoản thỏa thuận với Google, bạn không bắt buộc phải gửi hoá đơn VAT cho chúng tôi.

28. A common VAT system is compulsory for the member states of the European Union.

Hệ thống VAT chung và áp dụng bắt buộc với các quốc gia thành viên EU trong Cộng đồng châu Âu.

29. For certain other purchases, a VAT refund may be claimed at the airport upon departure.

Đối với một số giao dịch mua khác, khoản hoàn thuế VAT có thể được yêu cầu tại sân bay khi khởi hành.

30. Since OOO 'Google' is operating under general tax regime, you'll also pay VAT for Google Ads.

Vì OOO “Google” đang hoạt động theo chế độ thuế chung, nên bạn cũng sẽ trả VAT cho Google Ads.

31. You don't need to calculate and send VAT separately for purchases made by customers in Serbia.

Bạn không cần phải tính toán và nộp thuế VAT riêng cho các giao dịch mua hàng do khách hàng tại Serbia thực hiện.

32. The government rebates the local VAT (which is 19.6%), when the property is purchased off plan.

Chính phủ giảm thuế VAT địa phương (19,6%), khi tài sản được mua ngoài kế hoạch.

33. On your Billing transaction history page, you'll see an amount listed for VAT for each payment.

Trên trang Lịch sử giao dịch thanh toán, bạn sẽ thấy số tiền được liệt kê cho VAT cho mỗi thanh toán.

34. Since 'Google Ukraine' is operating under the general tax regime, you’ll also pay VAT for Google Ads.

Vì "Google Ukraina" đang hoạt động theo chế độ thuế chung nên bạn cũng sẽ phải trả VAT cho Google Ads.

35. VAT registration numbers start with a country-specific ID, followed by a maximum of 12 characters (numbers or letters).

Số đăng ký VAT bắt đầu bằng mã quốc gia cụ thể, theo sau là ký tự số hoặc chữ (tối đa 12 ký tự).

36. Value Added Tax (VAT) is a 5% tax on goods and services that is paid to the Taiwanese tax authority.

Thuế giá trị gia tăng (VAT) là 5% thuế tính trên hàng hóa và dịch vụ được trả cho cơ quan thuế của Đài Loan.

37. Each country in the EU has a different VAT rate which is reclaimable and a minimum purchase amount restriction.

Mỗi quốc gia tại EU có thuế suất VAT khác nhau có thể được thu hồi và hạn chế số lượng mua tối thiểu.

38. Some countries charge a value added tax (VAT) or goods and services tax (GST) that extends to retail purchases.

Một số quốc gia tính thuế giá trị gia tăng (VAT) hoặc thuế hàng hóa và dịch vụ (GST) mở rộng cho mua bán lẻ.

39. 3 June 2005: British Chancellor Gordon Brown announces that VAT will be waived on the cost of the London concert.

Ngày 3 tháng 6 năm 2005: Thủ tướng Anh Gordon Brown tuyên bố rằng sẽ không tính thuế VAT cho buổi biểu diễn tại London.

40. include only takes # argument, not %

hàm bao gồm chỉ chấp nhận # đối số, không phải %

41. Your name must not include:

Tên của bạn không được bao gồm:

42. All Google advertisers with Russian billing addresses are charged 20% Value Added Tax (VAT) for each of their payments, with no exceptions.

Tất cả nhà quảng cáo của Google có địa chỉ thanh toán ở Nga đều bị tính 20% Thuế giá trị gia tăng (VAT) cho mỗi khoản thanh toán, không có ngoại lệ.

43. If you’re normally charged value-added tax on Google Play purchases, you can request a VAT invoice on the Google payments centre.

Nếu thường bị tính thuế giá trị gia tăng đối với các giao dịch mua trên Google Play, bạn có thể yêu cầu hóa đơn VAT trên trung tâm thanh toán Google.

44. If you sell from one country that includes tax in prices into another country, it is likely that the VAT rates are different.

Nếu bạn bán hàng từ quốc gia có giá bao gồm thuế sang một quốc gia khác, thì nhiều khả năng thuế suất VAT sẽ khác nhau.

45. The traveller pays the VAT over goods in the shop and can request a refund when leaving the European Union with the goods.

Lữ khách trả thuế VAT cho hàng hóa trong cửa hàng và có thể yêu cầu hoàn lại tiền khi rời Liên minh Châu Âu cùng với hàng hóa.

46. Any traveller living in a country outside the EU VAT area is entitled to shop tax-free at participating shops in the EU.

Bất kỳ khách du lịch nào sống ở một quốc gia ngoài khu vực VAT EU đều được quyền mua sắm miễn thuế tại các cửa hàng tham gia tại EU.

47. This data does not include app sales.

Dữ liệu này không bao gồm doanh số ứng dụng.

48. Suburitō generally do not include a guard.

Suburitō thường không bao gồm một chắn kiếm.

49. When goods are imported into the EU from other states, VAT is generally charged at the border, at the same time as customs duty.

Khi hàng hóa được nhập khẩu vào EU từ các nước khác, thường là bị tính thuế VAT tại biên giới, đây là nhiệm vụ của hải quan.

50. India will spend $4.11 million over 8 years for restoration of world heritage site of Laos at Vat Phou as per MoU signed on 2007.

Ấn Độ sẽ chi 4,11 triệu đô la trong 8 năm phục hồi di sản văn hoá thế giới Lào tại Vat Phou theo Biên bản ghi nhớ ký kết vào năm 2007.

51. And Paradise could not include slums or poverty.

Và Địa-đàng không thể gồm có xóm nhà lụp xụp hay khu phố nghèo nàn.

52. RFPs do not initially include proposal line items.

Các RFP ban đầu không bao gồm các mục hàng đề xuất.

53. It does not include political parties, or academic institutions.

Danh sách này không bao gồm các đảng chính trị, hoặc các viện hàn lâm.

54. Internet Explorer does not include any native scripting functionality.

Internet Explorer không chứa bất kỳ chức năng tạo kịch bản nào bên trong nó.

55. This does not include seas not connected to the World Ocean, such as the Caspian Sea.

Nó không bao gồm các biển không nối với Đại dương thế giới, chẳng hạn như biển Caspi.

56. It surrounds but does not include the city of Amberg.

Huyện này bao quanh nhưng không bao gồm thành phố Amberg.

57. It surrounds but does not include the town of Bamberg.

Huyện này nằm xung quanh nhưng không bao gồm thị xã Bamberg.

58. That figure does not include the millions of civilian casualties.

Con số đó không bao gồm hằng triệu sinh mạng của những người thường dân.

59. Sometimes, though not always, this process may also include remastering.

Đôi khi, nhưng không phải là luôn luôn, nó có thể dẫn đến nôn mửa.

60. It does not include transport of substances by molecular diffusion.

Nó không bao gồm sự vận chuyển của các chất bởi khuếch tán phân tử.

61. It surrounds, but does not include the city of Bayreuth.

Huyện bao quanh nhưng không bao gồm thành phố Bayreuth.

62. Would this not include items viewed as charms or amulets?

Lời khuyên này bao gồm những đồ vật như bùa hộ mạng và những vật để cầu may, phải không?

63. The Japan Record Awards include, but are not limited to, four awards which are not restricted by genre.

Japan Record Awards bao gồm bốn giải thưởng không bị giới hạn về thể loại.

64. Examples of non-compliant implementations include but are not limited to:

Ví dụ về triển khai không tuân thủ bao gồm nhưng không giới hạn:

65. If the number on your website does not have a country code, do not include the country code here.

Nếu số điện thoại trên trang web của bạn không có mã quốc gia, thì đừng bao gồm mã quốc gia ở đây.

66. The album cost $30 million to record, not including promotional expenditures.

Album tiêu tốn 30 triệu đô-la Mỹ để thu âm, không bao gồm chi phí quảng cáo.

67. Note: This list does not include the nationalities of the five hijackers.

Lưu ý: Danh sách này không bao gồm 5 tên không tặc.

68. This did not include the value of fixed assets (factory and equipment).

Điều này không bao gồm giá trị của tài sản cố định (nhà máy và thiết bị).

69. Measures not shown to be useful include positioning devices and baby monitors.

Các biện pháp không hữu ích bao gồm các thiết bị định vị và theo dõi bé.

70. The most reliable Bible manuscripts do not include verses 44 and 46.

Những bản chép tay đáng tin cậy nhất của Kinh Thánh không có câu 44 và 46.

71. (Zephaniah 1:12) The expression “men who are congealing upon their dregs” (a reference to wine making) refers to those who have settled down, like dregs at the bottom of a vat, and who do not want to be disturbed by any proclamation of imminent divine intervention in the affairs of mankind.

Câu “những kẻ đọng trong cặn rượu” (nói đến việc làm rượu) ám chỉ những ai đã ổn định cuộc sống, như bã rượu lắng xuống đáy thùng, và những người không muốn bị quấy rầy bởi lời công bố cho rằng Đức Chúa Trời sắp can thiệp vào công việc của loài người.

72. The Department of Defense also employed about 700,000 civilians, not including contractors.

Bộ Quốc phòng cũng mướn khoảng 700.000 nhân viên dân sự, không kể những nhân công hợp đồng.

73. There are several reasons why the challenge deposit might not work, including:

Có nhiều lý do khiến khoản tiền kiểm tra có thể không thành công, bao gồm:

74. The emissions data shown below do not include land-use change and forestry.

Khí thải nhà kính không bao gồm thay đổi độ che phủ đất sử dụng.

75. Samsung touted new S-Pen features including tilt and rotation recognition but these features were either not implemented or not supported.

Samsung giới thiếu bút S-pen mới nhận dạng nghiêng và xoay nhưng các tính năng này chưa được triển khai hoặc chưa được hỗ trợ.

76. Methods of prevention include not having sex, using condoms, not douching, and being tested for STIs before having sex with a new partner.

Phương pháp phòng ngừa bao gồm không quan hệ tình dục, sử dụng bao cao su, không douching, và phải kiểm tra bệnh lây nhiễm tình dục trước khi quan hệ tình dục với một bạn tình mới.

77. As examples, this term does not include beverages such as beer, wine, mead, sake, or cider, as they are fermented but not distilled.

Ví dụ, thuật ngữ này không bao gồm đồ uống như bia, rượu vang, rượu sake, hoặc rượu táo, vì chúng được lên men nhưng không được chưng cất.

78. 16 In listing sacred things, do not forget to include marriage and the family.

16 Khi liệt kê các sự thánh ta chớ nên quên kể đến hôn nhân và gia đình.

79. It's not not not not funny.

Không hề vui chút nào.

80. Like the BSD license the MIT license does not include an express patent license.

Giống như giấy phép BSD, giấy phép MIT không bao gồm giấy phép bằng sáng chế.